Here is a clear and professional English translation:

This project aimed to centralize the operations of Cogeco, a communications and cable broadcasting company, within a single building designed to serve as a flagship representation of the company. COHÉSIO was responsible for developing and implementing the campus master plan, including site planning (circulation and parking) as well as the layout and design of an office building featuring a control room and warehouse facilities. These expansions are connected to the existing building by a pedestrian bridge extending from the cafeteria.

​